Разговорът за обхвата на "слово" и "начин на изразяване" продължава, този път в Ню Йорк заради иск за произнасяне по въпроса дали всеки има конституционно право да танцува. В основата на питането е изискването по местното право да ce лицензират заведенията, в които може да се танцува.
Съдията не е приел да гледа делото, но е взел отношение: "Surely, the Big Apple is big enough to find a way to let people dance."