Наистина много по-различна от тази, която – по ирония на съдбата точно една година преди това – стана причина за отрицателния вот във Франция по проекта на договор за Конституция на Европа . Новите страни са се опитали в последния момент да внесат изменения срещу предвидената възможност за защита на националните пазари, но безуспешно.
Предстои второ четене в парламента и три години за въвеждане в националните законодателства. Директивата е толкова генерализирана без принципа на страната по произход, че дори и България сигурно ще може да я въведе в срок. Телевизията не е в обхвата, но рекламата е. Правните услуги ту влизат, ту излизат.
Council: Provisional minutes of the Competitiveness Council meeting (29 May 2006)