Програмата на Националната агенция за сигурност противоречи на Първата и Четвъртата поправка, според решение от вчера. [NYT – видео 1 мин.27 сек., първо има реклама]
Държавата, разбира се, ще иска следваща инстанция, но засега решението се смята за победа срещу администрацията на Буш. Според ACLU, решението е “пример за красотата на демокрацията”. Наистина:
The Government appears to argue here that, because the President is designated Commander in Chief of the Army and Navy, he has been granted the inherent power to violate not only the laws of the Congress but the First and Fourth Amendments of the Constitution, itself.
We must first note that the Office of the Chief Executive has itself been created, with its powers, by the Constitution. There are no hereditary Kings in America and no powers not created by the Constitution. So all “inherent powers” must derive from that Constitution.
