Изискване на Директива Телевизия без граници, целта е запазване на правото на информация на гражданите в определени граници независимо от правата на операторите.
Финландия е седмата страна, която нотифицира списъка си. Регламентацията няма да се промени след ревизията на директивата, която ще влезе в сила до месеци. България не е нотифицирала списък.
И какво, все пак, значи “нотифицира”?
А, аз си мислех, че знам български…
Когато България има задължение към ЕС да приеме закон (или друга мярка, с която да въведе право на ЕС), задължението не се смята за изпълнено, докато България не информира Европейската комисия как е въвела мярката.
Ако не приемеш закон е нарушение, ако го приемеш и забравиш да кажеш на Комисията (нотифициране) – пак е нарушение. Глобяват.
Аха!
Значи: notify става нотифицирам, ratify – ратифицирам и т.н.
Ами защо не? След като fix отдавна вече е … фиксирам…
На това аз му казвам интеграция на българския език в ЕС … или интеграция на ЕС в българския … или по-скоро обединяване … или интеграция?!
Не знам, обърках се…
Симплифицирайте.