В ново решение на Съда по преюдициално запитване (дело С-5/08) се обсъжда необходимо ли е съгласието на носителите на авторските права, за да се възпроизвеждат статии от пресата чрез сканиране, възпроизвеждане в цифров файл и електронна обработка на този файл. В конкретния случай резюметата се изпращат на абонати по електронна поща, по теми в зависимост от интересите на абонатите.
Съдът реши:
1) Компютърно запаметяване на откъс от закриляно произведение, както и в отпечатването на този откъс, може да спада към понятието за частично възпроизвеждане, ако възсъздадените по този начин елементи са израз на собственото интелектуално творение на техния автор, което запитващата юрисдикция следва да провери.
2) Действието по отпечатване на откъс, извършено в хода на процес на снемане на данни като разглеждания в главното производство, не може да се осъществява без съгласието на съответните носители на авторски права.
(връзката от Вени )
