Френски съдилища гледат дела, свързани с ефектите от търсенето чрез Google France по думи, които са и регистрирани марки (напр. Louis Vuitton). В резултат се показват и сайтове на лица, които предлагат идентични или подобни стоки (очевидно по указания като ‘imitation’, ‘replica’, ‘copy’). На две инстанции се приема, че Google France трябва да носи отговорност.
Третата инстанция се обръща с въпроси към Съда на ЕО – по същество въпросите се свеждат до това, как носителите на права могат да се противопоставят на факта, че търсенето води до сайтове, на които се предлагат идентични или подобни стоки, включително каква следва да е отговорността при рекламата на такива стоки чрез AdWords.
Стана известно мнението на генералния адвокат по дело C-236/08 Google France, Google Inc./Louis Vuitton Malletier. Започва с твърдението, че използването на търсачките е част от нашата култура и подробно обсъжда хипотезите на отговорността по чл.14 Директивата за електронната търговия.
