Стана известно решение по дело C‑58/08 с предмет преюдициално запитване от High Сourt of Justice (England & Wales), в рамките на съдебен спор между Vodafone Ltd, Telefónica O2 Europe plc, T-Mobile International AG и Orange Personal Communications Services Ltd, оператори на обществени мобилни телефонни мрежи, и Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform (държавен секретар по икономическите въпроси), във връзка с валидността на приетите от Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия разпоредби за прилагане на Регламент № 717/2007.
През 2002 г. общностният законодател обхваща всички електронни съобщителни мрежи и свързаните с тях услуги в една и съща регулаторна рамка, състояща се по-конкретно от Директива 2002/21/ЕО (Рамкова директива), както и от специални директиви. Тази рамка установява механизъм, който дава възможност на националните регулаторни органи да налагат предварителни регулаторни задължения на определени предприятия от сектора на електронните съобщителни услуги.
Обсъжданият регламент налага на операторите на наземни мобилни мрежи таван за цените на едро и на дребно за предоставянето на роуминг услуги в обществените мобилни телефонни мрежи по отношение на гласовите повиквания между държавите в ЕС (наричани по-нататък „роуминг услугите в Общността“).
Запитването е относно правното основание на регламента и тавана на цените на дребно за роуминг [услугите] от гледна точка на принципа на пропорционалност и/или принципа на субсидиарност.
Според Съда целта на Регламент № 717/2007 действително е подобряването на условията за функциониране на вътрешния пазар и той е могъл да бъде приет на посоченото основание в ДЕО.
Не се установяват обстоятелства, които могат да засегнат валидността на регламента.
