Текстът на новата директива от сайта на Съвета
Италия, Финландия, Люксембург, Нидерландия, Полша и Швеция гласуват „против“, а Белгия, Естония и Словения с „въздържал се”.
Германия подкрепи директивата, благодарение на което тя беше приета – без Германия нямаше да има нужното мнозинство, отдавна се знаеше. Макар че Германия е направила изявление по целия текст – да се въведяли спешни актуализации, може да се чуе във видеото, от 9-тата минута – и изявлението завършва така:
Ако се окаже, че прилагането води до ограничаване на свободата на изразяване или ако посочените по-горе насоки се сблъскват с пречки в законодателството на ЕС, федералното правителство ще работи за коригиране на установените недостатъци в законодателството на ЕС в областта на авторското право.
Като слуша германската министърка, човек се чуди как след толкова критика Германия все пак гласува за (изявлението на бг език). И обратно – какъв е смисълът да слушаме германската министърка, когато Германия – както и Обединеното кралство – могат да блокират приемането на директивата, но не го правят.