Днес в OJ е обнародван проект на решение на Съвета за информационните аспекти на трансграничното сътрудничество в борбата с престъпността (подготвителни актове).
Тъй като целите на настоящото решение, по-специално
подобряването на информационния обмен в Европейския
съюз, не могат да бъдат осъществени в достатъчна степен
от отделните държави-членки поради трансграничното
естество на борбата с престъпността и на въпросите на
сигурността, и тъй като на държавите-членки им се налага
да разчитат една на друга в тези области, и следователно
могат да бъдат по-добре постигнати на равнището на
Европейския съюз, Съветът може да приеме мерки, в
съответствие с принципа на субсидиарност.Съгласно принципа за пропорционалност,
настоящото решение не предвижда повече от необходимото за постигане на тези цели.Предоставянето на лични данни на друга държава-членка изисква достатъчен стандарт на защита на данните от страна на получаващата държава-членка.
Изисква, разбира се.
