В Официален вестник има съобщение за преюдициално запитване по казуса с легално внесени декодери, с помощта на които англичаните гледат мачове – дело C-228/10 относно Union of European Football Associations (UEFA) and British Sky Broadcasting Ltd v. Euroview Sport Ltd.
Запитващата юрисдикция задава между 20 и 30 въпроса по темата, в центъра е например този въпрос:
Използването на декодираща карта, която е издадена на клиент от осъществяващата спътниковото излъчване организация на основание на абонаментен договор в определена държава от ЕС, така че да получи достъп във втора държава от ЕС до излъчването и включените в него закриляни с авторско право произведения, съставлява ли заобикаляне на технологичните мерки, когато излъчващата организация не е дала съгласието си за използването на декодиращата карта?
Конкуренция, интелектуална собственост, свобода на предоставяне на услуги, достъп до информация. Много хубав казус, беше послужил за основа на казуса, даден за състезание на студентите по право.