В решение от 21 септември 2017 г. по делото Axel Springer SE & RTL Television GmbH v Germany ( 51405/12) Европейският съд по правата на човека единодушно реши, че няма нарушение на член 10 (свобода на изразяване) на Европейската конвенция за правата на човека. В състава е и българският съдия Йонко Грозев.
Съдебен акт, издаден в Германия, забранява публикуването на изображения, с които може да бъде идентифициран обвиняемият в наказателен процес за убийство. Съдът за правата на човека приема, че националният съдия внимателно е балансирал противоположните интереси, преследваната от мярката цел – защита на личната неприкосновеност на обвиняемия (който не е бил публична личност) по време на процеса – е оправдана.
Фактите
Жалбоподателите са издателство Axel Springer SE и RTL Television GmbH. Те отразяват съдебен процес срещу С., признал на полицията, че е убил родителите си и обвинен в убийство. Фотографи от двете дружества присъстват на съдебните заседания. Преди началото на първото заседание председателят на съда напомня презумпцията за невиновност и информира журналистите, че лицето трябва да бъде направено неидентифицируемо на изображения, които ще се публикуват. Няколко дни след първото заседание председателстващият съдия изпраща и мотивирана заповед до редица журналисти, като заявява, че само фотографите, дали уверения, че на техните снимки лицето С. ще бъде неидентифицируемо, например чрез размиване на образа, имат разрешение да правят снимки. Той отбелязва по-специално, че правото на защита на личния живот на С. надвишава обществения интерес от информираност за процеса.
Медиите са възразили, че С. е признал престъплението в първия ден от производството. Възражението е отхвърлено. Междувременно С. е осъден за убийство. Axel Springer SE и RTL Television GmbН подават жалба за нарушение на чл.10 – свобода на изразяване.
Решението
Съдът отбелязва, че заснемането не е било ограничено. Ограничението засяга само публикуването на изображения, в които С. може да бъде идентифициран.
Относно балансирането на права: ЕСПЧ напомня критерии, които се прилагат при балансирането на конкурентни права – приносът към дебати от обществен интерес, степента, до която засегнатото лице е известно, влиянието върху наказателното производство , обстоятелствата, при които са направени снимките, съдържанието, формата и последиците от публикацията, както и тежестта на наложената санкция [42].
С. несъмнено не е публична фигура. Информацията за физическия вид на С. не би могла да допринесе за разискването на случая. Липсва преобладаващ обществен интерес.
С. не търси известност, не е давал съгласие за медийно отразяване, но като обвиняем е принуден да присъства на процеса. Съдът намира, че при дадените обстоятелства има силна нужда да се защити личната му неприкосновеност.
Що се отнася до факта, че С. е признал за престъплението, признаването само по себе си не спира действието на презумпцията за невиновност по време на съдебен процес. Това се налага още повече, тъй като С. страда от шизоидно разстройство на личността.
И накрая, трябва да се вземе предвид, че публикуването на изображения, в които ответникът би могъл да бъде идентифициран, може да има отрицателни последици за социалната рехабилитация на лицето, в случай, че бъде осъдено.
Няма нарушение на ЕКПЧ.
Съдът напомня в решението, че в тази област е издадена препоръка Rec(2003)13 на Комитета на министрите на Съвета на Европа, и в частност напомня Принцип 8.
Принцип 8 – Защита на личния живот в контекста на продължаващото наказателно производство
Предоставянето на информация за заподозрени лица, обвиняеми или осъдени лица или други лица в наказателното производство следва да зачита тяхното право на защита на личния живот в съответствие с член 8 от Конвенцията. Особена защита следва да се предостави на непълнолетни лица или други уязвими лица, както и на жертви, на свидетели и семейства на заподозрени, обвиняеми и осъдени. Във всички случаи следва да се обърне особено внимание на вредното въздействие, което може да има върху лицата, посочени в този принцип, разкриването на информация, позволяваща тяхното идентифициране.
