Обнародвано е Решение на Съда по дело C-500/06 Corporación Dermoestética SA/To Me Group Advertising Medi.
По италиански закон телевизионната реклама на медицинско и хирургично лечение, провеждано в частни медицински структури, е разрешено, при определени условия, само в местните телевизионни програми, което в крайна сметка води до забрана на същата реклама в телевизионни програми с национално разпространение.
Испанско дружество иска национално разпространение на такъв вид реклама в Италия и възразява срещу невъзможността да реализира подобно разпространение. Италиански съд се обръща към Съда на ЕО за пояснение от гледна точка на общностното право.
Съдът установява, че рекламен режим като предвидения в Италия ограничава свободата на установяване, тъй като представлява пречка за дружествата, установени в държави-членки, различни от Италия, да упражняват дейности в Италия. Съдът отбелязва също, че този режим представлява ограничение на свободното предоставяне на услуги.
Съдът припомня обаче, че такива ограничения могат да бъдат обосновани, ако отговарят на четири условия: да се прилагат по недискриминационен начин, да отговарят на императивни съображения от обществен интерес, да могат да осигурят осъществяването на целта, която преследват, и да не надхвърлят необходимото за постигането ѝ.
Разглежданият режим в Италия според Съда съдържа непоследователност и представлява неоснователно ограничение на двете свободи. Не е съвместимо с общностното такова национално законодателство, което забранява рекламата в национални програми и я разрешава при определени условия в телевизионните програми с местно разпространение.
