Category Archives: BG Content

Сидеров

Миналото лято Сидеров направи скандал с изявление, че БНР работи за БСП и ДПС. После дълго доразвива тезите си в медиите.

През февруари Сидеров нападна Лили Маринкова (“платена журналистика”). Веднага намери трибуна да си доразвие тезите.

През последните дни Сидеров извършва какво ли не. И говори къде ли не.

Прокуратурата има работа, това е ясно. Но и медиите имат за мислене: как   се отразява подобен политик.

Две стратегии проверено  са погрешни:   затъмнението и безличността.

*

28 май.  По темата през седмицата

КЗК: забранена реклама на тютюневи изделия

Има ново решение на КЗК във връзка с реклама на тютюневи изделия. С решение № 637/2010г. вече  е установено извършено нарушение от страна на “Кингс Табако” ЕАД   и   “Финансконсулт” ЕООД  и  е постановено прекратяване на нарушенията.    По телевизиите “Планета” и “Фен ТВ” продължават да се излъчват клипове, съдържащи забранената реклама на тютюневи изделия (цигари), установено при мониторинг на двете телевизии.

Според КЗК, в клиповете се промотират и процесните словни марки „THE KING” и „MERILYN”, което само по себе си представлява скрито търговско съобщение , забранено от ЗРТ. В този смисъл „Кингс Табако” ЕАД в качеството си на производител на цигарите и „Финансконсулт” ЕООД в качеството си на собственик на словните марки носят отговорност заради липсата на предприети от тях каквито и да било действия, с които да се отграничат от телевизионния оператор или да възпрат действията му.

Това е интересен принос  на КЗК във връзка с прилагането на Закона за радиото и телевизията: производителите и собствениците на марките носят отговорност по ЗЗК в случай на  скрити  търговски съобщения по ЗРТ.

КЗК смята, че „Финансконсулт” ЕООД в качеството си на собственик на процесните марки разполага с изключително право върху тях по смисъла на чл.10, ал.3 от Закона за марките и географските означения ( ЗМГО), което право му предоставя законовата възможност да забрани на трети лица без негово съгласие да ги използват в търговската си дейност. Подобно категорично изявление за забрана липсва.

КЗК смята също така, че производителят “Кингс Табако”  би следвало да забрани продължаващото неправомерно рекламиране на собствените му продукти. Липсата на последователни действия от страна на ответното дружество, изразяващи се не само в отграничаване от поведението на съответните медии, но и в опити за възпирането им, поставя дружеството в привилегировано положение на един силно конкурентен пазар, какъвто е пазара на производство и разпространение на тютюневи изделия, като едновременно с това дружеството продължава да извлича имуществени облаги както от недобросъвестното поведение на третите лица, така и от собственото си такова.

КЗК налага имуществена санкция на двете дружества.

Решение № АКТ-567-04.05.2011

Решението е крайно интересно от гледна точка на разпределянето на компетентността между органите, които прилагат ЗЗК, ЗРТ и ЗТТИ.

  • СЕМ може да санкционира по ЗРТ само радио и телевизия – санкционирал е телевизията Фен ТВ за „Твърде грубо” на Алисия, „2-те сладурани” на Тони Стораро и „Прецака ме” на Крум.
  • Има и издадено наказателно постановление по ЗТТИ от Министерство на икономиката и енергетиката срещу производителя  “Кингс Табако” ЕАД за нерегламентирана реклама в радио и телевизионни предавания, както и в печатни издания на тютюневи изделия в нарушение на изискванията  на Закона за тютюна и тютюневите изделия (в друг случай на това място може да бъде и друго ведомство, прилагащо друг секторен закон).
  • КЗК санкционира по ЗЗК производителите и собствениците на марките в случай на скрита реклама / или скрито позициониране.

Wikeleaks: един възглед за състоянието на българските медии

Медиите са силно манипулирани и концентрирани в ръцете на малцина. Репортери и редактори взимат подкупи, за да представят пропагандата като статии, или да не публикуват това, което спонсорите им не одобряват.

Поредната оценка от този вид. Със сигурност частична и непълна.

Автор е Нанси Макълдауни, посланик на САЩ (текстът).  Дневник дава връзките към сайта bivol.bg, който има споразумение за партньорство с Wikileaks  и към файла, публикуван от  Wikileaks.

В България – за разлика от някои други държави  –  няма изрични предупреждения, че не е препоръчително да се отварят, четат и разпространяват файлове от Wikileaks  и че тези действия ще се отразят зле върху шансовете на извършителите да работят  на определени позиции.

Но както казва посланик Макълдауни, има новина и в това  кои медии какво не публикуват.

*

Труд се включи по темата, първо със статия на посланик Уорлик с оригинално заглавие Международен ден на свободата на изразяване и новите медийни реалности.

Труд 08:17 03.05.11 Интернет е и свобода, и отговорност.

Труд 20:39 04.05.11  На българските медии не им достигат пари и морал. Доклад на посланик Нанси Макълдауни до Държавния департамент на САЩ.

Председателката на медийната комисия за 162.1 НК

Председателката на комисията по култура, гражданско общество и медии Даниела Петрова пред Фокус  за промените в НК (162.1), засягащи наказанията за слово, след реакцията на ОССЕ:

Считам, че те не са нещо ново, но в сегашните текстове наказанията са завишени малко повече. Като че ли размерът на наказанието не съответства на превенцията, която следва да осъществява самият текст. Действително самият НК се разписва, за да се уредят деяния, които трябва да се накажат, ако се извърши деянието.

Като разписан текст, ако то не бъде извършено, по-скоро текстът има превантивен характер, каквито са и целите на наказателното производство.

В интерес на истината не следя всички текстове, минаващи през другите комисии, тъй като заседанията са в сряда и четвъртък и не знам точно кога е минала тази поправка.

След като вече е факт, каквото сме приели, това и ще прилагаме.

Закон за радиото и телевизията: деца в предавания

Прието е изменение в Закона за радиото и телевизията на основата на два законопроекта, внесени като отзвук от обществените дискусии за участие на деца в Биг Брадър:

  1. Законопроект за изменение и допълнение на Закона за радиото и телевизията
  2. Законопроект за изменение и допълнение на Закона за радиото и телевизията

Забранява се участието на деца в предавания, които са неблагоприятни или създават опасност от увреждане на физическото, психическото, нравственото или социалното им развитие.

Конституцията, чл.40

В последното предаване Неделя 150 водещ е Лили Маринкова,  а между събеседниците е Волен Сидеров.

В хода на разговора Сидеров стига до извода, че  Лили Маринкова не е обикновен журналист, а изпълнява платени поръчки. Към Сидеров в следващите дни се присъединява и Бареков (споменат в Неделя 150 в контекст Бареков – Пеевски), според когото “в публичното пространство Канал 3 открито се свързва с кръга от медии, обслужващи лицето с мярка за неотклонение Алексей Петров.”  Даниела Петрова, председателка на парламентарната медийна комисия, се е произнесла така: “Имената, които се цитират в предаването, трябва да бъдат поканени”.

Няма правна пречка за ангажимент извън основното работно място при спазване  на политиката на съответната медия, в случая на БНР.  Особено в цифровото време, при толкова възможности онлайн. Както няма правна пречка Бареков да поиска право  на отговор.

Конституцията съдържа норма, според която цензурата е забранена. ЗРТ уточнява: забранено е да се получават  инструкции и указания за упражняването на  професията от лица извън медията/ например  по въпроса кой да бъде канен в студиото и какво да бъде питан.

Но Сидеров е прав:  Лили Маринкова не е обикновен журналист. Тя е лице на гражданската журналистика.

*

CEM вече има решение , накратко:

1. Не констатира нарушение на разпоредбите на ЗРТ.
2. Може да се иска право на отговор.
3. Може да се прилага саморегулиране.
4. Препоръчва регламентиране на възможността за алтернативен ангажимент на работещите в БНР и БНТ  като журналисти или ПР експерти.

5. Назначава мониторинг на отразяването в предаването  Неделя 150 на програма „Хоризонт” на БНР на темата за взрива пред редакцията на
вестник „Галерия” по спазването на изискванията  за отразяване на различните идеи и убеждения в обществото чрез плурализъм на гледните точки във всяко  предаване.

Гугъл показва, че Неделя 150 е била и друг път обект на такъв мониторинг точно за плурализъм на гледни точки и резултатът е положителен за БНР.

Подслушването: първи изводи

Парламентарната подкомисия:

Под № 117/2010 по описа на ВКП е образувано досъдебно производство срещу неизвестен извършител. По искане на наблюдаващия прокурор и с разрешение на съдия по делото са прилагани специални разузнавателни средства (СРС), в това число и по отношение на председателя на агенция “Митници” Ваньо Танов. Прилагането на СРС спрямо него е преустановено по искане на наблюдаващия прокурор. Не са установени данни за извършвани престъпни деяния от Ваньо Танов.

1. Установена е порочна практика при прилагане на СРС. По разпореждане на наблюдаващия прокурор прилагането на СРС за непосредствен достъп до информацията, чрез така наречения акаунт, е възложено на служители на МВР и ДАНС. Липсва регламент, който подробно да урежда метода.

2. Искането за прилагане на СРС спрямо Танов е мотивирано с документ, оценен от неговия съставител с най-ниска степен на достоверност. Предвидените в закона гаранции за основателността на искането са неефективни и леснопреодолими.

3. Информацията от СРС не се използва единствено и само в рамките на досъдебното производство, както е по закон. Достъпът до нея не е в рамките само и единствено на специализираните екипи, а се докладва и на висшестоящите ръководители в МВР и ДАНС. Такъв ред за ползване на информацията не е установен със закон.

4. На оперативните работници е предоставена, без основание в закона, възможността да оценяват информацията и да филтрират потока към разследващите.[също: Борис Велчев за пренатоварената система]

5. Защитата срещу изтичането на информация е недостатъчна и не гарантира опазването й и защитата на гражданските права.[също: решението на ЕСПЧ срещу България  от 2007]

6. Необходимо е да се разграничат процедурите и правилата за използване на СРС при престъпна дейност и при опазване на националната сигурност. Липсата на това разграничение създава предпоставки за използване на информация, придобита от СРС, с политически цели.[ също Борис Велчев за политическата употреба]

7. Следва да се обсъди възможността специализираната структура за прилагане на СРС да премине към Министерството на правосъдието. Използването на СРС следва да се обвърже с финансови нормативи [също: Веселин Вучков,   Борис Велчев]

8. Следва да се регламентират процедурите за по-стриктен контрол по искане и даване на разрешение за прилагане на СРС и да се преустанови практиката за формално прилагане на закона. Чрез текущ контрол от страна на прокурора и последващ контрол от страна на съдията, дал разрешението, да се осигури законност при прилагане на СРС. [също: Борис Велчев]

9. В случая с подслушването на г-н В. Танов се проявяват пороците на цялостния механизъм по използване на СРС.

10. Отговорността за посочените слабости е на изпълнителите на закона: преките ръководители на сектора за сигурност.

11. Подкомисията за контрол на СРС кани ръководителите на институциите от съдебната и изпълнителната власти за изработването на нови законови процедури и правила за преодоляване на посочените слабости.  [също : Борисов за законодателни промени, | Борис Велчев за законодателни промени]

Прокуратурата: и по процедура, и по същество

Вероятно в отговор на констатацията, че ако има държава, не е нормално в продължение на месец да няма отговори по скандала с подслушването, прокуратурата информира на 31 януари, че се води разследване  по досъдебното производство относно разпространените телефонни разговори с участието на висши държавни служители и министри  в три основни аспекта:

  • 1.   Дали записите са в резултат на използвани  специални разузнавателни средства. Ако е така, как е изтекла тази информация, откъде и дали записите са манипулирани като съдържание;
  • 2.   Кой и по какви признаци е филтрирал информацията, предоставяна на прокуратурата в хода на текущо разследване;
  • 3.   Налице ли е престъпление от общ характер, извършено от висши държавни служители по повод митническата проверка в пивоварна „Леденика”.

Новината е, че се работи и по процедурата, и по съществото на изтеклите записи. Обявеният срок за отговори е 10 февруари.

В рамките на първата задача вероятно  (по-скоро надеждата е, че)  ще има и повече яснота по основанията за искането и разрешаването на използването на СРС, а в рамките на втората – по преценката за и контрола върху унищожаването.

Изборните закони и мрежата

Научаваме се, че в новия избирателен кодекс ще има разпоредби, свързани с интернет:

интернет страниците ще бъдат третирани като медия; освен информационните сайтове като електронните вестници или информационните агенции наказателна отговорност ще носят и собствениците на блогове, както и участниците в уеббазираните социални мрежи

въвеждат се и задължения и за собственика или администратора на уебсайт, накърняващ правата и доброто име , за  право  на отговор онлайн

изрично се въвежда забрана за публикуването на анонимни материали, свързани с предизборната кампания

Това  предполага като начало да се обясни:

1) Кой носи отговорност онлайн – “сайтове”, “собственици”, “участници”: може ли избирателният закон да разширява кръга  на отговорните лица и при какви условия? Каква отговорност за какво? (Вероятно Фидосова е цитирана погрешно, когато говори за наказателна отговорност на сайтове: ако е на сайтове, не е наказателна; ако е наказателна – не е на сайтове).

2) Право на отговор онлайн – в Twitter отговорът ще се туитва ли? Все пак мрежа е – какви са границите на изискванията за право на отговор онлайн?  И как точно ще се контролира Twitter? Ако няма да се контролира – защо сайтове да, а мрежи не? Ясно ли е в мрежите кое е частна и кое – публична комуникация?

3) Как точно ще се мотивира забраната на анонимните публикации, така че да издържи прост тест за пропорционалност?   На кои анонимни публикации къде?

*

Впрочем  правилото  стои в избирателния закон за президент и в момента – още  от 2006  година  (чл.11г, ал.6), но гласи така: “Общите правила се  прилагат за всички интернет сайтове.”

Ето 96 страници правила на САЩ (Федерална  избирателна комисия) по някои въпроси

Иван Бедров и Боян са чели Монитор.

Rev.1. Фидосова казва , че не са обсъждали   наказателна отговорност,  и че  МТИТС ще прави дискусия за уточняване на  тези понятия.

Това не променя факта, че отговорността за съдържание онлайн не е технически, а юридически въпрос.

Rev.2. Фидосова казва: без мрежите, без блоговете, само електронните версии на вестниците и информационните агенции (това значи впрочем и без огромния брой сайтове – сега в закона пише “всички интернет сайтове”).

Михаил Константинов за закона,  Петьо Цеков и Вени Марковски по темата

ВАС: Ариел, заблуждаваща реклама

Продуктът  “Ариел Прозим 7” действително има по-добър почистващ и защитен ефект срещу петна в сравнение с други перилни препарати от същия ценови сегмент и клас, но този ефект настъпва след десет  изпирания. Тъй като от рекламното послание не може да се направи този извод и потребителят остава с впечатлението, че и едно изпиране е достатъчно, тази реклама е квалифицирана като заблуждаваща. Премълчаването на съществена информация във връзка с действието на продукта, върху което се акцентира, е в състояние да повлияе върху икономическото поведение на потребителите, като пренасочи тяхното търсене и по този начин може да нанесе вреда на конкурентите. Въз основа на тези изводи   дружество Проктър енд Гембъл Интърнешънъл Опърейшънс СА  – Швейцария е санкционирано.

Новото решение на ВАС потвърждава извода, като редуцира размера на санкцията.

Решение на КЗК  №717/2009

Решения на тричленен и на петчленен състав на ВАС