Category Archives: Media Law

Съд на ЕС: кратки репортажи

Стана известно решението на Съда по дело C-283/11 Sky Österreich GmbH/Österreichischer Rundfunk (ORF).

Директивата за аудиовизуалните медийни услуги  дава възможност на всички телевизионни оператори, установени в Съюза, да изготвят кратки новинарски репортажи за събития от значителен обществен интерес в случаите, в които отразяването на събитията е предмет на изключителни права.

Sky Österreich  излъчва по сателит кодираната цифрова телевизионна програма  Sky Sport Austria  и придобива изключителните права за отразяването  на австрийска територия на срещите от Лига Европа за сезони 2009/2010 г. до 2011/2012 г.

ORF (обществената телевизия) има правото да изготвя кратки новинарски репортажи.

Запитването  до Съда е дали Директивата за аудиовизуалните медийни услуги, доколкото тя ограничава възможността за финансова компенсация до разходите, пряко възникнали във връзка с предоставянето на достъп до сигнала, е съвместима с Хартата на основните права на Европейския съюз, която гарантира правото на собственост и свободата на стопанската инициатива.

Да. Съдът отговаря, че Хартата допуска това ограничение. Свободата на стопанската инициатива   може да бъде предмет на многобройни видове намеса на публичната власт, които са в състояние да въведат, поради причини, свързани с общия интерес, ограничения за упражняването на стопанската дейност.

Заключение на Генералния адвокат

Решение на Съда

Tagged

Резолюция на ПАСЕ: Свободата на медиите в Европа

На 24 януари 2013 Парламентарната асамблея на Съвета на Европа е приела Резолюция 1920/2013 за състоянието на свободата на медиите в Европа.

ПАСЕ припомня стандартите за независимост на обществените медии, прозрачност на собствеността, социална защита на журналистите.

България е изрично спомената в контекста на отговорността за засягане на доброто име  – без  конкретни позовавания на казуси.

Заслужава да се отбележи Грузия, където според резолюцията министър-председателят имал идеи да промени медийния закон и  да слее обществената телевизия с частната телевизия на жена си.

 

 

Резолюция на ПАСЕ: мониторингът ще продължи

На 22 януари    в Страсбург в рамките на Първата част от редовната си сесия за 2013 г.  Парламентарната асамблея на Съвета на Европа прие резолюция, с която се продължава  пост-мониторинговия диалог с България.

По-точно, областите се редуцират до три: реформа на съдебната система, промяна на Избирателния  кодекс, свобода на медиите и прозрачност на тяхната собственост.

Макар правителството да извежда като новина споменатия в текста съществен напредък,  Съветът на Европа  в заглавие информира за продължаването на мониторинга въпреки постигнатия напредък.  Въпрос на гледна точка.

Италианският делегат Волонте  в  доклада си   (т.123-133) маркира основните проблеми в медиите – непрозрачна собственост, държавно субсидиране на вестници, незавършен преход на държавната телевизия към обществена, поръчкова журналистика.

Вицепремиерът изрази пред БНТ  становището на управляващите, че българските делегати в ПАСЕ, подкрепили продължаването  на мониторинга, действат във вреда на България.

Италия, Google, отговорност за съдържание в YouTube

През 2010 съд в Милано прие, че  физически лица от компанията  Google носят отговорност за незаконно съдържание (видео за дете с аутизъм), качено от потребители в YouTube.

Преди дни Апелативният съд  в Милано се е произнесъл, че служителите на Google са неотговорни.  Мотивите на съда се очакват през следващата година.

Това е поредно решение в Европа относно отговорността за съдържание в YouTube. В  такива случаи принципно се очаква да се прилага Директивата за електронната търговия, но съществуват  различия в съдебната  практика.

В Италия и   законодателят смяташе за правилно  за съдържанието в  YouYube и подобни сайтове да се носи отговорност.

ЕС: Няма да има дело за ACTA в Съда на ЕС

На 22 февруари 2012 Европейската комисия взе решение да се обърне към Съда на ЕС и да поиска произнасяне противоречи ли АСТА на правото на ЕС.

На 4 април прочетохме въпроса към Съда:

“Съответства ли ACTA на договорите  и,  в частност,  на Хартата за основните права на ЕС?”

Отговор няма да има. Десет месеца по-късно ЕК се отказва да иска правна оценка за съответствие от Съда.

Написали са, че за ЕС АСТА е минало.  АСТА може да е минало, но пристрастията  на привържениците й (поне в частта за интернет) не са.

 

ЕСПЧ | Yıldırım v. Turkey: блокиране на достъпа до интернет съдържание

В    решение на ЕСПЧ от 18 декември 2012 г. по делото Yıldırım v. Turkey  се обсъжда блокирането на достъпа до интернет съдържание  в  Турция от телекомуникационния регулатор в изпълнение на съдебно решение. Обявената причина е засягане на паметта на Ататюрк, престъпление по турското право.  В резултат от блокирането е прекратен  достъпът   на Ахмет Йълдъръм   до собствения му сайт, без връзка с посочената причина.

Според ЕСПЧ има нарушение на чл.10 ЕКПЧ в резултат от формулировката в националното законодателство, която не предвижда задължение на съда да анализира дали блокирането на достъпа   е необходимо, обосновано и пропорционално. Трябва да се има предвид, че подобна мярка прави недостъпни големи обеми информация, като по този начин се засягат правата на интернет потребителите. Възможно е било властите да се свържат с Google, за да поискат прекратяване на достъп до конкретно съдържание. В случая съдебният контрол в Турция  не се е оказал  достатъчен, за  да се предотврати нарушаването на чл.10 ЕКПЧ.

Според правозащитни организации решението е първо по рода си и важен прецедент, тъй като ЕСПЧ приема, че достъпът до   онлайн съдържание е основно право и може да се ограничи само в изключителни случаи, които ограничението подлежи  на пълен съдебен контрол, и то когато законодателството е прецизно и не допуска злоупотреби.

*

Justice Initiative
Tagged

ЕС: Промени, свързани с Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура

Днес в Официален вестник на ЕС:

изменение на Решение 2009/336/ЕО за създаване на Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура за управление на действието на Общността в областта на образованието, аудиовизията и културата при прилагане на Регламент (ЕО) № 58/2003 на Съвета

 

Решението уточнява програмите в компетентността на Агенцията и задачите, свързани с управлението на посочените програми.

EС: Eвропейска стратегия за по-добър интернет за децата

Днес в Официален вестник на ЕС:

Заключения на Съвета от 26 ноември 2012 относно европейската стратегия за по-добър интернет за децата

Съветът подкрепя организирането на стратегията около четири  стълба на действие:

1) насърчаване на качествено съдържание онлайн за децата,

2) осигуряване на повече осведоменост и права,

3) създаване на безопасна среда в интернет за децата и

4) борба с разпространението в интернет на материали, свързани със сексуално насилие над деца

Цифрови технологии в ЕС: новите приоритети за периода 2013 — 2014 г.

Днес Европейската комисия прие седем нови приоритета в областта на цифровата икономика и цифровото общество.

Съобщение на ЕК |  COM (2012) 784 final  Програма в областта на цифровите технологии за Европа: цифровите технологии — двигател на европейския
икономически растеж

Често задавани въпроси (MEMO/12/1000)

Нели Крус, (ЕК  –  Цифров дневен ред),  представя приоритетите (видео) (текст)

KirchMedia v Deutsche Bank: отговорност за милиарди

През 2002  висш банкер (тогава СЕО) от Deutsche Bank    в интервю пред Bloomberg TV говори за финансовите трудности на Kirch Holding GmbH, мощна за времето си медийна група. Скоро след това KirchMedia фалира.

Лео Кирх съди банката и банкера.

Наследниците на Кирх   печелят делото пред апелативния съд в Мюнхен  и се  очаква да получат  милиард – милиард и половина евро.

Адвокатите на банкера твърдят, че решението създава нов стандарт в противоречие с   правото на свободно изразяване на мнение и свободно упражняване на професия.